Swear/ Sumpah

Day 21 Swear

LORD, i will not swear to anything as Your command. Oath is not a guarantee of truth. And i believe, with You I can say yes to yes, say no to no. In the name of JESUS, amen. James 5:12

Hari 21 Sumpah

TUHAN, saya tidak mau bersumpah terhadap apapun juga sebagaimana perintahMu. Sumpah bukan jaminan kebenaran. Dan saya percaya, bersamaMu saya pasti bisa berkata ya untuk ya, berkata tidak untuk tidak. Dalam nama YESUS, amin. Yakobus 5:12

Advertisements

Judge/ Hakim

Day 20 Judge

LORD, may i not speak evil to others, saying thing is not right. I do not want to denounce the law, nor be a judge. I must be a doer of the law, to be a blessing to others. In the name of JESUS, amen. James 4: 11-12

Hari 20 Hakim

TUHAN, kiranya saya tidak memfitnah sesama saya, mengatakan hal yang tidak benar. Saya tidak mau mencela hukum, apalagi menjadi hakim. Saya harus menjadi penurut hukum, agar menjadi berkat bagi sesama. Dalam nama YESUS, amin. Yakobus 4:11-12

Partial/ Pilih kasih

Day 19 Partial

As You O LORD, who do not indiscriminately, do not partial, i may also be able to do it. Be a blessing to everyone. In the name of JESUS, amen. James 2: 6

Hari 19 Pilih kasih

Sebagaimana Engkau TUHAN, yang tidak memandang orang, tidak pilih kasih, kiranya saya juga mampu melakukannya. Menjadi berkat bagi semua orang. Dalam nama YESUS, amin. Yakobus 2:6

Temptation/ Pencobaan

Day 18 Temptation

I believe that every trial i experience is not from You, O LORD, but from my own desires. Enable me not to be captivated, even if i want to. Not dragged down, but defending and winning with You. In the name of JESUS, amen. James 1: 12-15

Hari 18 Pencobaan

Saya percaya bahwa setiap pencobaan yang saya alami bukan berasal dari-Mu ya TUHAN, melainkan dari keinginan saya sendiri. Mampukan saya untuk tidak terpikat, sekalipun ingin. Tidak terseret sekalipun jatuh, melainkan bertahan dan menang bersama-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Yakobus 1:12-15

The perspective of The LORD/ Sudut pandang TUHAN

Day 17 The perspective of The LORD

Give me Your wisdom, O LORD, that i may have a right perspective like You. I choose to be happy in times of trials rather than sorrow. Because it produces persistence. In the name of JESUS, amen. James 1: 2-3

Hari 17 Sudut pandang TUHAN

Berilah hikmatMu ya TUHAN, agar saya memiliki sudut pandang benar sepertiMu. Saya memilih bahagia saat mengalami pencobaan daripada bersedih. Karena itu menghasilkan ketekunan. Dalam nama YESUS, amin. Yakobus 1:2-3

Respect/ Penghormatan

Day 16 Respect

LORD, teach me to show the right respect You want to my marriage. Respecting my marriage means respect You. And my marriage become a blessing for my offspring and neighbor. In the name of JESUS, amen. Hebrews 13: 4

Hari 16 Penghormatan

TUHAN, ajarlah saya untuk memberi penghormatan yang benar, yang Kau-mau, terhadap perkawinan saya. Menghormati perkawinan saya berarti menghormati-Mu. Dan perkawinan saya menjadi berkat bagi keturunan saya dan sesama. Dalam nama YESUS, amin. Ibrani 13:4