See and sanctify the LORD/ Melihat dan menguduskan TUHAN

Day 18 See and sanctify the LORD

LORD, i see what Your hands make in the midst of the people, so i sanctify Your name; of course other people, especially from other communities, will sanctify You too. Those who go astray will get understanding, and those who complain will receive instruction. In the name of JESUS, amen. Isaiah 29: 23-24

Hari 18 Melihat dan menguduskan TUHAN

TUHAN, saya melihat apa yang dibuat tangan-Mu di tengah-tengah umat, maka saya menguduskan nama-mu; tentu orang lain, khususnya dari komunitas lain, akan menguduskan-Mu juga. Mereka yang sesat pikiran akan mendapat pengertian, dan mereka yang bersungut-sungut akan menerima pengajaran. Dalam nama YESUS, amin. Yesaya 29:23-24

Advertisements

Peace/ Damai sejahtera

Day 17 Peace

LORD, You will provide peace to us, for everything i do, You do it. So that others, especially from other communities, will witness Your power. In the name of JESUS, amen. Isaiah 26:12

Hari 17 Damai sejahtera

TUHAN, Engkau akan menyediakan damai sejahtera bagi kami, sebab segala sesuatu yang saya kerjakan, Engkaulah yang melakukannya. Agar orang lain, khususnya dari komunitas lain, akan menyaksikan kuasa-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Yesaya 26:12

Live by faith/ Hidup dari iman

Day 16 Live by faith

May i live according to faith, not according to my abilities. If so, then through me other nations, other communities You will blessed. In the name of JESUS, amen. Galatians 3: 7-8

Hari 16 Hidup dari iman

Kiranya saya hidup menurut iman, bukan menurut kemampuan saya. Jika demikan, maka melalui saya bangsa-bangsa lain, komunitas-komunitas lain Engkau berkati. Dalam nama YESUS, amin. Galatia 3:7-8

Education dan Knowledge/ Pendidikan dan Pengetahuan

Day 15 Education and knowledge

LORD, teach me to receive Your education and knowledge. And You can use everyone around me, including children and other people from other communities, for that. Education and knowledge direct me to Your path. In the name of JESUS, amen. Proverbs 23: 12-13

Hari 15 Pendidikan dan pengetahuan

TUHAN, ajarlah saya untuk dapat menerima pendidikan dan pengetahuan dari-Mu. Dan Engkau dapat memakai semua orang di sekitar saya, termasuk anak-anak dan orang lain dari komunitas lain, untuk itu. Pendidikan dan pengetahuan mengarahkan saya ke jalan-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Amsal 23:12-13

Because of me/ Karena saya

Day 14 Because of me

Do others, especially from other communities, glorify You LORD or insult You because of me? Can i make sure that because of my life, others glorify You. In the name of JESUS, amen. Galatians 1:24

Hari 14 Karena saya

Apakah orang lain, khususnya dari komunitas lain, memuliakan-Mu TUHAN atau menghina-Mu karena saya? Mampukan saya memastikan diri saya bahwa karena kehidupan saya maka orang lain memuliakan-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Galatia 1:24