Surender of life/ Serahkan hidup

Day 31 Surender of life

LORD, i surender my life to YOU, because i trust YOU. As CHRIST who gave HIS life. When i do my part, then YOU will do YOUR part. YOU will bring forth my righteousness as the light and my judgment as the noonday. In CHRIST’s name, amen. Psalms 37:5-6

Hari 31 Serahkan hidup

TUHAN, saya menyerahkan hidup saya kepadaMU, karena saya percaya padaMU. Seperti KRISTUS yang menyerahkan hidupNYA. Saat saya melakukan bagian saya, maka ENGKAU melakukan bagianMU. ENGKAU bertindak memunculkan kebenaran saya seperti terang dan hak saya seperti siang. Dalam nama KRISTUS, amin. Mazmur 37:5-6

Doing the will of The LORD/ Melakukan kehendak TUHAN

Day 30 Doing the will of the LORD

Only by doing YOUR will O LORD, i can praise YOU. As CHRIST who have done YOUR will, so will i. There is no negotiation, or delay. CHRIST is exemplary. In the name of CHRIST, amen. Matthew 7:21
Hari 30 Melakukan kehendak TUHAN

Hanya dengan melakukan kehendakMU ya TUHAN, saya dapat memuliakanMU. Seperti KRISTUS yang telah melakukan kehendakMU, maka saya pun demikian juga. Tiada negosiasi, atau penundaan. KRISTUS adalah teladan. Dalam nama KRISTUS, amin. Matius 7:21

Serving/ Melayani

Day 29 Serving

O GOD, enable me to serve one another, without profit, like CHRIST. Do it without partiality, help without asking for a reply. By it, my service is implying CHRIST, praising YOUR name. In CHRIST’s name, amen. John 13:4-17

Hari 29 Melayani

Ya TUHAN, mampukan saya melayani sesama, tanpa pamrih, seperti KRISTUS. Melakukan tanpa memandang muka, membantu tanpa minta balasan. Dengan itu pelayanan saya menyiratkan KRISTUS, memuliakan namaMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Yohanes 13:4-17

Submit to the leaders/ Tunduk pada pemimpin

Day 28 Submit to the leaders

LORD, teach me to submit to the leaders of me O LORD, the leader of my family, as well as leaders of the work and government. As CHRIST submitted to YOU, so i am to have the fullness of HIM. In CHRIST’s name, amen. 1 Peter 2:13

Hari 28 Tunduk pada pemimpin

TUHAN, ajarlah saya untuk tunduk pada pemimpin di atas saya ya TUHAN, baik itu kepala keluarga, maupun pemimpin dalam pekerjaan dan pemerintahan. Seperti KRISTUS yang tunduk kepadaMU, demikianlah saya juga agar kepenuhanNYA terjadi dalam hidup saya. Dalam nama KRISTUS, amin. 1 Petrus 2:13

Accept others as they are/ Menerima orang lain apa adanya

Day 27 Accept others as they are

LORD, teach me to be able to accept others as they are, without distinction. As CHRIST has accepted me for YOUR glory. HIS love for all people, without distinction. In the name of CHRIST, amen. Romans 15: 7

Hari 27 Menerima orang lain apa adanya

TUHAN, ajarlah saya untuk dapat menerima orang lain apa adanya, tanpa membeda-bedakan. Sebagaimana KRISTUS telah menerima saya untuk kemuliaanMU. KasihNYA untuk semua orang, tanpa perbedaan. Dalam nama KRISTUS, amin. Roma 15:7

Meek/ Lemah lembut

Day 26 Meek

LORD, empower me to be meek as CHRIST, because YOU said blessed are those who are meek. Wherever i go and wherever i am, there is abundant blessings. Meek in words, but assertive in attitude and action. In the name of CHRIST, amen. Matthew 5: 5, 11:29

Hari 26 Lemah lembut

TUHAN, mampukan saya selalu lemah lembut sebagaimana KRISTUS, karena ENGKAU menyebut berbahagia orang yang lemah lembut. Ke manapun dan di manapun saya, berkatMU melimpah. Lemah lembut dalam berkata-kata, tapi tegas dalam bersikap dan bertindak. Dalam nama KRISTUS, amin. Matius 5:5, 11:29

Humility/ Rendah hati

Day 25 Humility

Empower me to always be humble O LORD, like CHRIST. Because of YOUR love, YOUR mercy and YOUR consolation will always be there for those who are humble. YOU care the life of a humble person because it pleases YOU. In the name of CHRIST, amen. Matthew 11:29

Hari 25 Rendah hati

Mampukan saya untuk selalu rendah hati ya TUHAN, seperti KRISTUS. Karena kasihMU, belas kasihanMU dan penghiburanMU selalu ada bagi orang yang rendah hati. ENGKAU memperhatikan kehidupan orang yang rendah hati karena itu menyenangkanMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Matius 11:29