The Opportunity to Repent/ Kesempatan untuk bertobat

Day 1 The opportunity to repent
I am grateful for YOU, LORD, for the new year. YOU have called me to have freedom. YOU give me the opportunity to realize and repent, so that all my sins wiped away and my life liberated. In CHRIST’s name, amen. Acts 3:19, Galatians 5:13

Hari 1 Kesempatan untuk bertobat
Saya bersyukur kepadaMU, TUHAN untuk tahun yang baru. ENGKAU memanggil saya untuk merdeka. ENGKAU memberikan kesempatan kepada saya untuk sadar dan bertobat, sehingga dosa-dosa saya dihapuskan dan hidup saya dimerdekakan. Dalam nama KRISTUS, amin. Kisah Para Rasul 3:19, Galatia 5:13

2014 The Year of New Opportunities/ 2014 Tahun Kesempatan-Kesempatan Baru

2014 The Year of New Opportunities

The new year is the year of LORD’s favor for us to use as the best new opportunities for worship HIM, whatever our condition. The opportunities will help our maturity grow up in HIM, and more pleasing HIM.

2014 Tahun Kesempatan-Kesempatan Baru

Tahun yang baru adalah tahun rahmat TUHAN untuk kita gunakan sebagai kesempatan-kesempatan baru yang terbaik memuliakan namaNYA, apapun keadaan kita. Kesempatan demi kesempatan akan mendewasakan kita di dalam TUHAN, dan semakin berkenan kepadaNYA.

The Alpha and Omega/ Alpha dan Omega

Day 31 The Alpha and Omega
Dear GOD, i am grateful to have YOU, who gave YOUR Son, JESUS, The Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end. HE is same, yesterday, today, tomorrow and forever. Amen. Hebrew 1:8, 11-12, Revelation 22:13

Hari 31 Alpha dan Omega
ALLAH Bapa, saya bersyukur mempunyai ENGKAU, yang menganugerahkan PutraMU, YESUS, yang adalah Alpha dan Omega, Yang Pertama dan Yang Terkemudian, Yang Awal dan Yang Akhir. TahtaNYA tetap seterusnya dan selamanya. IA tetap sama, kemarin, hari ini, besok dan selamanya. Amin. Ibrani 1:8, 11-12, Wahyu 22:13

The Judge/ Hakim

Day 30 The Judge
O GOD, on the day which YOU set it, YOUR Son, JESUS will be The Judge, who judge the world justly, including me. For that, enable me to be careful to live my life wisely, not foolishly. In JESUS’ name, amen. Acts 17:31, Ephesians 5:15

Hari 30 Hakim
Ya ALLAH, pada hari yang ENGKAU tentukan, PutraMU, YESUS adalah Hakim yang akan menghakimi dunia dengan adil, termasuk saya. Oleh karena itu, mampukan saya memperhatikan dengan saksama, bagaimana saya hidup, bukan seperti orang bebal, tetapi seperti orang arif. Dalam nama YESUS, amin. Kisah Para Rasul 17:31, Efesus 5:15

The Great High Priest/ Imam Besar Agung

Day 29 The Great High Priest
Father GOD, i proud for have The Great High Priest, who is YOUR Son, JESUS, who passed through the heavens, but also can sympathize with my weaknessess but instead who was tempted in every way that i am, except without sin. Grant me the ability to holdo to my confession in JESUS, amen. Hebrew 4:14-15

Hari 29 Imam Besar Agung
ALLAH Bapa, saya bangga karena memiliki Imam Besar Agung, yaitu PutraMU, YESUS, yang telah melintasi semua langit, tapi turut merasakan kelemahan-kelemahan saya, dicobai sama dengan saya, hanya IA tidak berbuat dosa. Berilah saya kemampuan untuk tetap teguh berpegang pada pengakuan iman saya dalam YESUS, amin. Ibrani 4:14-15

The Lamb of GOD/Anak Domba ALLAH

Day 28 The Lamb of GOD
GOD, because of YOUR love, YOU had provide satisfaction sacrifice for sin of me and all the people, that is YOUR own Son, JESUS, as the Lamb of YOU. HE suffered HIMself, had died once, an offering and a fragrant sacrifice. In JESUS’ name, amen. John 1:29, Ephesians 5:2, 1 Peter 3:18

Hari 28 Anak domba ALLAH
ALLAH, karena kasihMU, ENGKAU menyediakan korban penghapusan dosa buat saya dan semua orang, yaitu PutraMU sendiri, YESUS, sebagai Anak dombaMU. IA menyerahkan diriNYA, telah mati sekali, sebagai persembahan dan korban yang harum bagiMU. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 1:29, Efesus 5:2, 1 Petrus 3:18

The Great Prophet/ Nabi Besar

Day 27 The Great Prophet
Father GOD, YOU have raised a great Prophet among us, that is YOUR Son, JESUS. YOUR Word in HIS mouth and HE tells us what YOU command HIM. For i and anyone who listen will be saved. YOU will hold accountable who does not listen YOUR Word. In JESUS’ name, amen. Deuteronomy 18:18, 19, Luke 7:16, 13:33

Hari 27 Nabi Besar
ALLAH Bapa, ENGKAU telah membangkitkan seorang Nabi besar di tengah-tengah kami, yaitu PutraMU, YESUS. FirmanMU dalam mulutNYA dan IA akan mengatakannya kepada umat manusia. Supaya saya dan siapa saja yang mendengarNYA dan percaya akan diselamatkan. Barangsiapa tidak percaya, ENGKAU akan menuntut pertanggungjawaban. Dalam nama YESUS, amin. Ulangan 18:18-19, Lukas 7:16, 13:33