Multiply/ Berlipat ganda

Day 31 Multiply

LORD, just because of YOU there is multiplication of what i have when crossing the river of problems. Thank YOU LORD, YOUR blessings bless me and others around me. In the name of CHRIST, amen. Genesis 32:10

Hari 31 Berlipat ganda

TUHAN, hanya krnMU maka terjadi pelipatgandaan atas apa yang saya miliki saat menyeberang sungai permasalahan. Terima kasih ya TUHAN, berkatMU yang memberkati saya dan sesama di sekitar saya. Dalam nama KRISTUS, amin. Kejadian 32:10

The household/ Seisi rumah

Day 30 The household

When i am able to cross the river of my problems, i believe the rest of my household will also be able to do so. YOU enable all members of my family. Indeed, because YOU are loyal, then YOU have put the bridge of solution on every river of our problems. In CHRIST’s name, amen. 2 Samuel 19:18

Hari 30 Seisi rumah

Saat saya berhasil menyeberangi sungai permasalahan saya, saya percaya seisi rumah saya juga mampu melakukannya. ENGKAU memampukan semua anggota keluarga saya. Sesungguhnya karena ENGKAU setia, maka ENGKAU telah meletakkan jembatan solusi pada setiap sungai permasalahan kami. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Samuel 19:18

Relieved/ Lega

Day 29 Relieved

LORD, thank YOU for giving me relief through this life. Relieved that there are no fetters that is able to bind me in CHRIST. In the name of CHRIST i have freedom, amen. Ezra 6: 6-7

Hari 29 Lega

Ya TUHAN, terima kasih telah memberi saya kelegaan menjalani hidup ini. Lega karena tidak ada belenggu yang mampu mengikat saya dalam KRISTUS. Dalam nama KRISTUS saya telah merdeka, amin. Ezra 6:6-7

Thought/ Pemikiran

Day 28 Thought

Teach me O LORD to think of important things. Important thinking will help me to live better and focus to YOU. In the name of CHRIST, amen. Joshua 15: 5

Hari 28 Pemikiran

Ajarlah saya ya TUHAN untuk memikirkan yang penting saja. Pemikiran yang penting akan membantu saya untuk hidup lebih baik dan fokus kepadaMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Yosua 15:5

Meetings/ Pertemuan

Day 27 Meetings

O LORD, in YOUR river my needs are met. My request is also fulfilled. My desire is satisfied. My soul is refreshed. All of them meets in YOUR river. In the name of CHRIST, amen. 2 Samuel 19:15

Hari 27 Pertemuan

Ya TUHAN, di sungaiMU kebutuhan saya terpenuhi. Permintaan saya juga terkabulkan. Hasrat saya terpuaskan. Jiwa saya disegarkan. Semua bertemu di sungaiMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Samuel 19:15

Use the authority/ Gunakan otoritas

Day 26 Use the authority

If i cross the river of my problem, enable me to use my authority O LORD. Authority as YOUR child whom YOU love. Authority to conquer my weakness areas. In the name of CHRIST, amen. Deuteronomy 2:24

Hari 26 Gunakan otoritas

Jika saya melewati sungai permasalahan saya, mampukan saya menggunakan otoritas saya ya TUHAN. Otoritas sebagai anakMu yang KAUkasihi. Otoritas untuk memenangkan wilayah kelemahan saya. Dalam nama KRISTUS, amin. Ulangan 2:24

Vision/ Visi

Day 25 Vision

O LORD YOUR vision will be very clear to me, as i stand on the banks of YOUR river. The vision that makes my faith grow stronger. Sight of the purpose of my life is in CHRIST, amen. Daniel 10: 4

Hari 25 Visi

VisiMU ya TUHAN akan sangat jelas bagi saya, saat saya berdiri di tepi sungaiMU. Visi yang membuat iman saya bertumbuh kuat kepadaMU. Penglihatan tentang tujuan hidup saya dalam KRISTUS, amin. Daniel 10:4