In collaboration with the Holy Spirit/ Bekerja sama dengan Roh Kudus

Day 31 In collaboration with the Holy Spirit

LORD, enable me to cooperate with YOUR Holy Spirit, for the Holy Spirit alone is my only help against the rock. In the name of JESUS, amen. 2 Corinthians 5: 4-5

Hari 31 Bekerja sama dengan Roh Kudus

TUHAN, mampukan saya bekerja sama dengan RohMU yang kudus, karena Roh Kudus saja merupakan satu-satunya penolong saya menghadapi gunung batu. Dalam nama YESUS, amin. 2 Korintus 5:4-5

Advertisements

Glorify The LORD/ Memuliakan TUHAN

Day 29 Glorify The LORD

Enable me to glorify YOU in everything, O LORD, including when facing the rock of life. Glorifying YOU means reflecting YOU. In the name of JESUS, amen. 2 Corinthians 3:18

Hari 29 Memuliakan TUHAN

Mampukan saya memuliakanMU ya TUHAN dalam segala hal, termasuk saat saya menghadapi gunung batu kehidupan. MemuliakanMU berarti mencerminkanMU. Dalam nama YESUS, amin. 2 Korintus 3:18

Rely on The LORD/ Mengandalkan TUHAN

Day 28 Rely on The LORD

LORD, teach me to always rely on YOU, not myself in facing the rock of life. My understanding is limited, YOUR wisdom is infinite. In the name of JESUS, amen. Proverbs 3: 5

Hari 28 Mengandalkan TUHAN

TUHAN, ajarkan saya selalu mengandalkanMU, bukan diri saya sendiri dalam menghadapi gunung batu kehidupan. Akal budi saya terbatas, hikmatMU tidak terbatas. Dalam nama YESUS, amin. Amsal 3:5

Talk about what have to talk about/ Bicarakan apa yang harus dibicarakan

Day 27 Talk about what have to talk about

Teach me O LORD to be able to talk about what have to talk about. Talks that bring joy. In the name of JESUS, amen. 2 Corinthians 2: 1-4

Hari 27 Bicarakan apa harus dibicarakan

Ajarlah saya ya TUHAN untuk dapat membicarakan apa yang harus dibicarakan. Pembicaraan yang mendatangkan sukacita. Dalam nama YESUS, amin. 2 Korintus 2:1-4

Humble and fearful of The LORD/ Rendah hati dan takut akan TUHAN

Day 26 Humble and fearful of the LORD

May YOU O LORD enable me to humble myself, for me fearfully of YOU. If i have both, humble and fearful of YOU, then i get YOUR favor. In the name of JESUS, amen. Proverbs 22: 4

Hari 26 Rendah hati dan takut akan TUHAN

Kiranya ENGKAU TUHAN memampukan saya merendahkan hati saya, karena saya takut kepadaMU. Jika saya memiliki keduanya, rendah hati dan takut kepadaMU, maka saya mendapat perkenananMU. Dalam nama YESUS, amin. Amsal 22:4

Choose the right one/ Memilih yang benar

Day 25 Choose the right one

O LORD, teach me to choose the right in the face of the rock. Because that choice will affect me and determine the legacy i give to my offspring. In the name of JESUS, amen. Proverbs 22: 1

Hari 25 Memilih yang benar

Ya TUHAN, ajarlah saya memilih yang benar dalam menghadapi gunung batu. Karena pilihan itu akan mempengaruhi saya dan menentukan warisan yang saya berikan kepada keturunan saya. Dalam nama YESUS, amin. Amsal 22:1

Time/ Waktu

Day 24 Time

Strengthen me while there is time to always eager to face the rock of my life. Because the opportunity is gone when YOU has called me home. In the name of JESUS, amen. Psalm 39:4-7

Hari 24 Waktu

Semasih ada waktu, kuatkan saya untuk selalu bersemangat menghadapi gunung batu kehidupan saya. Karena kesempatan itu sirna saat ENGKAU sudah memanggil saya pulang. Dalam nama YESUS, amin. Mazmur 39:4-7