Throughout life/ Sepanjang umur

Day 31 Throughout life

Every second of my life is YOUR gift, O GOD. I am really thankful for YOU because of YOUR love, strength and consolation to me. I enjoy everything during my life, and having YOU is enough for me. May what i do in my life set an example for my children to make them love YOU even more. In the name of CHRIST, amen. Isaiah 38:19

Hari 31 Sepanjang umur 

Setiap detik dalam hidup saya adalah anugerahMU ya ALLAH. Sungguh saya bersyukur kepadaMU atas kasihMU, kekuatanMU dan penghiburanMU untuk saya. Saya menikmati semuanya selama saya hidup dan memilikiMU sudah cukup buat saya. Kiranya apa yang saya lakukan dalam hidup saya memberi teladan bagi anak-anak saya agar mereka lebih mengasihiMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Yesaya 38:19

Advertisements

Service of love/ Lakukan pelayanan kasih

Day 30 Service of love

To serve the saints O GOD, it is an honor for me. For it is an expression of abundant thanksgiving unto YOU. It is YOUR command to meet their needs. The command i should do, giving an example to my children, and they finally do it, too. In the name of CHRIST, amen. 2 Corinthians 9:12

Hari 30 Lakukan pelayanan kasih

Untuk melayani orang-orang kudusMU ya ALLAH, adalah suatu kehormatan bagi saya. Karena itu wujud syukur saya yang melimpah kepadaMU. Adalah perintahMU untuk memenuhi kebutuhan mereka. Perintah yang harus saya lakukan, memberi contoh kepada anak-anak saya, dan akhirnya mereka pun melakukannya juga. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Korintus 9:12

Experience/ Pengalaman

Day 29 Experience

I am grateful for all the experiences that to this day I have experienced. All that makes me grateful to YOU, draw useful lessons for the next life. Which is pleasing unto life is a life that can be used as an example by my children. In the name of Christ, amen. Genesis 30: 25-30

Hari 29 Pengalaman

Saya bersyukur untuk semua pengalaman yang sampai hari ini saya alami. Semua itu membuat saya bersyukur kepadaMU, menarik pelajaran yang berguna untuk hidup selanjutnya. Hidup yang berkenan kepadaMU adalah hidup yang dapat dijadikan teladan oleh anak-anak saya. Dalam nama KRISTUS, amin. Kejadian 30:25-30

Build others/ Membangun orang lain

Day 28 Build others

Enable me O GOD, to give thanks with my lips at every opportunity, so it is heard by others and it can build others. Thanksgiving is a sign that i recognize YOUR authority in all areas of my life, including the lives of my children. In the name of CHRIST, amen. 1 Corinthians 14: 16-17

Hari 28 Membangun orang lain

Mampukan saya ya ALLAH, untuk mengucapkan syukur dengan bibir saya dalam setiap kesempatan, agar dapat didengar orang lain dan itu bisa membangun sesama. Ucapan syukur adalah tanda saya mengakui kekuasaanMU dalam segala area kehidupan saya, termasuk kehidupan anak-anak saya. Dalam nama KRISTUS, amin. 1 Korintus 14:16-17

Association in the neighborhood/ Lingkungan pergaulan

Day 27 Association in the neighborhood

I praise YOU O GOD, because YOU have enabled me to choose my friends. Choosing the right one amongst the good is a special blessing for the righteous. A good association in the neighboorhood will generate good habits. I will be an example to my children. In the name of CHRIST, amen. Psalm 111: 1

Hari 27 Lingkungan pergaulan

Saya bersyukur kepadaMU ya ALLAH, karena ENGKAU telah memampukan saya memilih teman-teman pergaulan saya. Memilih yang benar di antara yang baik merupakan berkat khusus bagi orang benar. Lingkungan pergaulan yang benar akan menghasilkan kebiasaan-kebiasaan baik. Kiranya saya menjadi teladan bagi anak-anak saya. Dalam nama KRISTUS, amin. Mazmur 111:1

Temptations/ Pencobaan

Day 26 Temptations

I believe that the temptations that i face does not come from YOU O GOD. But YOU let it happen to me for i will be stronger in YOU and get closer to YOU. And the temptations produce abundant gratitude for YOU. In the name of CHRIST, amen. 1 Corinthians 10:13

Hari 27 Pencobaan

Saya percaya bahwa pencobaan yang saya alami bukanlah dariMU ya ALLAH. Tapi itu ENGKAU ijinkan terjadi agar saya semakin kuat di dalamMU dan semakin dekat denganMU. Dan pencobaan itu menghasilkan syukur yang melimpah bagiMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 1 Korintus 10:13

Wealth/ Kekayaan

Day 25 Wealth

Thank YOU GOD for all the possessions that YOU have bestowed to me. I believe YOU also provide inner wealth that is merciful and compassionate to the fellow needy to me. I overflow with thanksgiving for being YOUR tool. In the name of CHRIST, amen. 2 Corinthians 9:11

Hari 25 Kekayaan

Terima kasih ya ALLAH untuk semua harta benda yang ENGKAU anugerahi kepada saya. Saya percaya ENGKAU juga memberikan kekayaan batin yaitu kemurahan dan belas kasihan kepada sesama yang berkekurangan kepada saya. Syukur saya melimpah karena menjadi saranaMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Korintus 9:11