Power of The LORD/ Kuasa TUHAN

Day 30 Power of The LORD

Unto YOU LORD, who is able to do exceedingly abundant above all that i ask or think when i live in the good land, according to YOUR power that works in me. Unto YOU be the glory in CHRIST’s name, amen. Ephesians 3:20-21

Hari 30 Kuasa TUHAN

BagiMU TUHAN, yang dapat melakukan jauh lebih banyak dari pada yang saya doakan atau pikirkan selama saya hidup di negeri yang baik, sebagaimana kuasaMU yang bekerja di dalam saya. Kemuliaan hanya bagiMU dalam nama KRISTUS, amin. Efesus 3:20-21

Advertisements

Save/ Hemat

Day 29 Save

Enable me, O LORD, to be able to save all things while living in the good land. I can thoroughly express gratitude and responsibility to YOU. In the name of CHRIST, amen. 1 Tim. 5: 6
Hari 29 Hemat

Mampukan saya ya TUHAN untuk dapat berhemat dalam segala hal saat sedang hidup di negeri yang baik. Dengan hemat saya dapat menunjukkan rasa syukur dan tanggung jawab kepadaMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 1 Timotius 5:6

Self-control/ Penguasaan diri

Day 28 Self-control

O LORD, may the good land that YOU have been given to me can be my tester whether i can rule myself. Self-control will help me to always be grateful and enjoy all with wisdom. In the name of CHRIST, amen. Acts 24:25
Hari 28 Penguasaan diri

Ya TUHAN, kiranya pemberianMU negeri yang baik dapat menjadi alat penguji saya apakah saya dapat menguasaai diri. Penguasaan diri akan membantu saya untuk selalu bersyukur dan menikmati semua dengan bijak. Dalam nama KRISTUS, amin. Kisah Para Rasul 24:25

Purity/ Kemurnian

Day 27 Purity

May my thoughts only be on YOU, LORD, not mixed with others. Always pure. So is my heart and my life’s purpose. By it, i can enjoy the good land according to YOUR promise. In the name of CHRIST, amen. Ezra 9:12

Hari 27 Kemurnian

Kiranya pemikiran saya hanya tertuju padaMU, TUHAN, tidak bercampur dengan lainnya. Selalu murni. Demikian juga hati saya dan tujuan hidup saya. Dengan itu saya dapat menikmati negeri yang baik sesuai janjiMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Ezra 9:12

Devoted/ Dikhususkan

Day 26 Devoted

GOD, teach me to keep my body as a living sacrifice which pleases YOU. My body as where YOUR Spirit abides, also works. So YOUR living water keeps flowing and i can enjoy this good land. In the name of CHRIST, amen. Romans 12:1

Hari 26 Dikhususkan

TUHAN, ajarlah saya untuk mengkhususkan tubuh saya sebagai persembahan yang hidup dan berkenan bagiMU. Tubuh saya sebagai tempat RohMU berdiam, juga bekerja. Sehingga airMU yang hidup tetap mengalir dan saya dapat menikmati negeri yang baik ini. Dalam nama KRISTUS, amin. Roma 12:1

The good name/ Nama yang harum

Day 25 The good name

LORD, i believe my obedience to YOU ​​makes my name becomes good for those around me. YOUR blessing will flow through me. In the name of CHRIST, amen. Ecclesiastes 7: 1

Hari 25 Nama yang harum

TUHAN, saya percaya ketaatan saya kepadaMU membuat nama saya harum bagi orang di sekitar saya. BerkatMU akan mengalir deras melalui saya. Dalam nama KRISTUS, amin. Pengkhotbah 7:1

The empty vessel/ Bejana kosong

Day 24 The empty vessel

Make me like an empty vessel, O LORD, ready to be filled by YOUR Holy Spirit. If the vessel is full, then i can not enjoy a good land, according to YOUR promise. In CHRIST’s name, amen. 2 Kings 4: 6

Hari 24 Bejana kosong

Jadikan saya seperti bejana kosong ya TUHAN, yang siap ENGKAU isi dengan RohMU yang kudus. Jika bejana itu penuh, maka saya tidak dapat menikmati negeri yang baik, sesuai janjiMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Raja-Raja 4:6