Tell about GOD’s Kingdom/Bercerita tentang Kerajaan ALLAh

Day 30 tell about GOD’s Kingdom
FATHER, i thankful for JESUS had preached about YOUR Kingdom. Please give me the ability to share YOUR Kingdom with the people around me, wherever i am, especially at home, among my family, so that they are happy, as YOUR Word says blessed are those who hear, in the name of JESUS, amen. Matthew 4:11, Luke 8:1

Hari 30 bercerita tentang Kerajaan ALLAH
BAPA, saya bersyukur bahwa YESUS telah menceritakan tentang kerajaanMU. Berilah saya kemampuan untuk menceritakannya kembali kepada orang-orang di sekitar saya, di mana pun saya berada, khususnya di rumah, di antara keluarga saya, sehingga mereka berbahagia, sebagaimana FirmanMU berkata berbahagialah orang yang mendengar, di dalam nama YESUS, amin. Matius 4:11, Lukas 8:1

Obedience to government regulations/patuh kepada peraturan pemerintah

Day 29 obedience to government regulations
FATHER, as JESUS was obedient to the government regulations at that time, i have to do it. I have to comply with the regulations set by the government so i do not become a stumbling block for others. Please give me the capability for it in JESUS’ name, amin. Matthew 17:27

Hari 29 patuh kepada peraturan pemerintah
BAPA, sebagaimana YESUS yang patuh kepada peraturan pemerintah saat itu, saya pun harus melakukannya. Saya harus mematuhi peraturan yang ditetapkan pemerintah sehingga saya tidak menjadi batu sandungan bagi orang lain. Berilah saya kemampuan untuk itu di dalam nama YESUS, amin. Matius 17:27

Welcome and bless the children/menyambut dan memberkati anak-anak

Day 28 welcome and bless the children
FATHER, i am grateful to the children who YOU awarded in our family. I welcome and bless them in the name of JESUS, that also means welcome YOU. They are the smallest but greatest for YOUR kingdom belongs to them. I do it in the name of JESUS, amen. Luke 9:48, 18:16

Hari 28 menyambut dan memberkati anak-anak
BAPA, saya bersyukur untuk anak-anak yang ENGKAU anugerahi dalam keluarga kami. Saya menyambut dan memberkati mereka di dalam nama YESUS, yang juga berarti menyambutMU. Mereka terkecil tapi terbesar karena merekalah yang empunya KerajaanMU. Saya melakukan itu dalam nama YESUS, amin. Lukas 9:48, 18:16

Eat grilled fish and bread/makam ikan panggang dan roti

Day 27 eat grilled fish and bread
FATHER, i believe my body is YOUR holy temple, then i have to choose the right food and drink. As Jesus did, i choose to eat grilled fish and bread. And those are what i provide for my husband and children, in the name of JESUS, amen. John 21:9-10

Hari 27 makan ikan panggang dan roti
BAPA, saya percaya tubuh saya adalah baitMu yang kudus, maka saya harus memilih makanan dan minuman yang benar. Seperti yang YESUS lakukan, saya memilih makan ikan panggang dan roti. Dan itu juga yang saya sediakan untuk suami dan anak-anak saya, di dalam nama YESUS, amin. Yohanes 21:9-10

Look up to heaven and give thanks/menengadah ke langit dan mengucap berkat

Day 26 look up to heaven and give thanks
FATHER, i look up to heaven, give thanks to all foods and beverages, as Jesus did, and then process them into food and drinks for my family and i. I give it to my husband and children. Enabled me to do it in the name of JESUS, amen. Luke 9:16

Hari 26 menengadah ke langit dan mengucap berkat
BAPA, saya menengadah ke langit, mengucap berkat untuk semua bahan makanan dan minuman, seperti yang YESUS lakukan, lalu mengolahnya menjadi makanan dan minuman untuk saya sekeluarga. Saya memberikan itu kepada suami dan anak-anak saya. Saya dimampukan melakukannya di dalam nama YESUS, amin. Lukas 9:16

Feed others/Memberi makan orang

Day 25 feed others
FATHER, like JESUS has fed 5000 people with two fishes and five breads there, teach me well to feed my whole family, as well as others around me, both physical and spiritual food, through what i have, that my words and actions. In the name of JESUS, amen. Luke 9:13

Hari 25 memberi makan orang
BAPA, seperti YESUS memberi makan 5000 orang dengan 2 ikan dan 5 roti yang ada, ajarkan saya melakukan juga untuk memberi makan kepada seluruh anggota keluarga saya, juga orang lain di sekitar saya, baik itu makanan jasmani maupun rohani, melalui apa yang saya miliki, yaitu perkataan dan perbuatan saya. Dalam nama YESUS, amin. Lukas 9:13

Put and raise the hands/Meletakkan dan mengangkat tangan

Day 24 put and raise the hands
FATHER, i imitate JESUS, and HE has set an example to help heal the sick. Empower me to do it in the name of JESUS, put my hands on the sick, especially when my husband and children sick, and raise my hands to bless them, and pray for their healing in the name of JESUS, amen. Matthew 4:24, Luke 13:13

Hari 24 meletakkan, mengangkat tangan
BAPA, saya meneladani YESUS, dan IA telah memberi contoh menolong menyembuhkan orang yang sakit. Mampukan saya melakukannya di dalam nama YESUS, meletakkan tangan saya pada orang sakit, khususnya saat suami dan anak-anak saya sakit, dan mengangkat tangan saya untuk memberkati mereka, dan berdoa memohon kesembuhannya di dalam nama YESUS, amin. Matius 4:24, Lukas 13:13