Fruit of the own way/ Buah dari pilihan sendiri

Day 31 Fruit of the own way

O GOD, teach me to choose the right between the goods in this life. And always be aware for the fruit of that choice. Because i will eat the fruit of my own way. In CHRIST’s name, amen. Proverbs 1:31

Hari 31 Buah dari pilihan sendiri

Ya ALLAH, ajarlah saya untuk memilih yang benar, di atas semua yang baik dalam hidup ini. Serta selalu waspada terhadap buah dari pilihan itu. Sebab buah itu akan saya makan sendiri. Dalam nama KRISTUS, amin. Amsal 1:31

Other god/ Allah lain

Day 30 Other god

Teach me O GOD, to always be ware of my fruit. For me not put it above YOU, become other god before YOU. In the name of CHRIST, amen. Luke 12:16-21 

Hari 30 AIlah lain

Ajarlah saya ya ALLAH, untuk waspada terhadap buah yang saya hasilkan. Agar saya tidak meletakkan buah itu melebihiMU, sehingga menjadi allah lain di hadapanMU. Dalam nama KRISTUS, amin. Lukas 12:16-21

The tree is known by its fruit/ Pohon dikenali dari buahnya

Day 29 The tree is known by its fruit

Make me the righteous tree O GOD, so i bear the righteous fruit. My descedants are righteous and YOU save them. In the name of CHRIST, amen. Proverbs 11:21, Matthew 11:33

Hari 29 Pohon dikenali dari buahnya

Jadikanlah saya pohon yang benar ya ALLAH, agar saya berbuah kebenaran. Keturunan saya adalah orang-orang benar dan ENGKAU menyelamatkan mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Amsal 11:21, Matius 11:33

Enjoy first/ Menikmati pertama kali

Day 28 Enjoy first

Each worker will receive his wages, so am i who is working to produce the fruit of my repentance, will receive a reward from YOU O GOD. HIS reward is to enjoy the fruit for first time. In the name of CHRIST, amen. 2 Timothy 2-6

Hari 28 Menikmati pertama kali

Setiap pekerja akan mendapat upahnya, demikianlah saya yang bekerja untuk menghasilkan buah pertobatan saya, pasti mendapat upah dariMU ya ALLAH. Upahnya adalah menikmati buah saya pertama kali. Dalam nama KRISTUS, amin. 2 Timotius 2-6

Fruit as the spiritual food

Day 27 Fruit as the spiritual food

GOD, give me the ability to produce fruit of my repentance. Because the fruit is the spiritual food for me and others around me. A glutful of fruit and makes me healthy. In the name of CHRIST, amen. Ezekiel 47:12

Hari 27 Buah sebagai makanan rohani

ALLAH, berilah saya kemampuan menghasilkan buah pertobatan saya. Karena buah itu adalah makanan rohani bagi saya dan sesama di sekitar saya. Buah yang mengenyangkan dan membuat sehat. Dalam nama KRISTUS, amin. Yehezkiel 47:12

The fruit of lips is peace/ Buah dari bibir adalah damai

Day 26 The fruit of lips is peace

Grant me the strength O GOD to share peace by my lips. Peace for everyone who heard. That is the fruit which i have to produce always. In the name pf CHRIST, amen. Isaiah 57:19

Hari 26 Buah dari bibir adalah damai

Berilah saya kekuatan ya ALLAH untuk menebarkan kedamaian melalui bibir saya. Damai akan memenuhi hati setiap orang yang mendengar. Itulah buah pertobatan yang harus selalu saya hasilkan. Dalam nama KRISTUS, amin. Yesaya 57:19

Give and share/ Beri dan bagi

Day 25 Give and share

Teach me O GOD, to always give to others the fruit of my repentance. Share it to help others, motivate them to produce the fruit of repentance as well. I believe that the fruit of repentance has the seeds of repentance which are to be distributed. In the name of CHRIST, amen. Luke 12:18

Hari 25 Beri dan bagi

Ajarlah saya ya ALLAH, untuk selalu memberi buah pertobatan saya kepada sesama. Membaginya untuk menolong mereka, memotivasi mereka menghasilkan buah pertobatan juga. Saya percaya buah pertobatan memiliki biji-biji pertobatan yang harus disebar. Dalam nama KRISTUS, amin. Lukas 12:18