Day 31 Truth
The truth that You, LORD God, have given me has comforted me, brought to life and given me hope. Truth is like a breath that must always exist in a collaboration. In the name of JESUS, amen. John 20: 19-22
Hari 31 Kebenaran
Kebenaran yang Engkau, TUHAN Allah, berikan kepada saya telah menghibur saya, menghidupkan dan memberikan pengharapan. Kebenaran seperti napas yang harus selalu ada dalam sebuah kolaborasi. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 20:19-22
Day 30 Task
LORD God, only You can strengthen and enable me to complete my assignment as Your child, as a spouse, as a father / mother of my children, as a superior of my employees, as a child of my parents, as a brother/sister of my brothers and sisters and as a citizen of my country. The task must be completed, whatever the challenge. Help me please. In the name of JESUS, amen. John 19:30
Hari 30 Tugas
TUHAN Allah, hanya Engkau yang dapat menguatkan dan memampukan saya untuk menyelesaikan tugas sebagai seorang anak-Mu, seorang pasangan, ayah/ibu dari anak-anak saya, atasan dari pegawai-pegawai saya, anak dari orangtua saya, saudara dari saudara-saudara saya dan warga negara dari negara saya. Tugas harus selesai, apapun tantangannya. Tolonglah saya. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 19:30
Day 29 Relent
LORD God, strengthen me to yield when there is conflict. Yielding does not mean losing, but by praying to know what You want. By yielding, peace reigns and finally Your truth is revealed. Praise Your Name! In the name of JESUS, amen. 2 Samuel 16: 11-13
Hari 29 Mengalah
TUHAN Allah, kuatkanlah saya untuk mengalah saat terjadi pertentangan. Mengalah bukan berarti kalah, namun sambil berdoa untuk mengetahui apa yang Engkau kehendaki. Dengan mengalah, damai sejahtera berkuasa dan akhirnya kebenaran-Mu dinyatakan. Terpujilah Nama-Mu! Dalam nama YESUS, amin. 2 Samuel 16:11-13
Day 28 Betrayal
LORD God, enable me to always be loyal, to not betray. Betrayal is committed by people who are in collaboration, not outside of the collaboration. Betrayal will never bring Your blessings. Teach me to be faithful, even if i seem to suffer losses. Loyalty attracts Your blessings because it pleases You. In the name of JESUS, amen. 2 Samuel 14:12,21
Hari 28 Pengkhianatan
TUHAN Allah, mampukanlah saya untuk selalu setia, tidak berkhianat. Pengkhianatan dilakukan oleh orang yang ada dalam kolaborasi, bukan di luar kolaborasi. Pengkhianatan tidak pernah mendatangkan berkat-Mu. Ajarlah saya selalu setia, sekalipun terlihat menderita kerugian. Kesetiaan menarik berkat-Mu karena it menyenangkan-Mu. Dalam nama YESUS, amin. 2 Samuel 14:12,21
Day 27 Pray
O LORD God, i pray for my relationship with You to be more intimate, strong and fruitful in my life. Thus the fruit will be seen in every relationship that i have with other people. Eventually that relationship become my means to preach You and glorify You. In the name of JESUS, amen. John 17: 9-10
Hari 27 Doakanlah
Ya TUHAN Allah, saya berdoa untuk hubungan saya dengan-Mu agar semakin intim, kuat dan berbuah dalam kehidupan saya. Dengan demikian buahnya akan terlihat pada setiap hubungan yang saya miliki dengan orang lain. Akhirnya hubungan itu menjadi sarana saya memberitakan-Mu dan memuliakan-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 17:9-10
Day 26 Distance
LORD God, the distance between You and me does not prevent collaboration. You are very concerned about that and provide Your Spirit to guide me always. So that i remain connected with You. In the name of JESUS, amen. John 16: 4b-7
Hari 26 Jarak
TUHAN Allah, jarak yang terbentang antara Engkau dan saya tidak menghalangi terjadinya kolaborasi. Engkau sangat memperhatikan hal itu dan menyediakan Roh-Mu untuk menuntun saya senantiasa. Sehingga saya tetap terhubung dengan-Mu. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 16:4b-7
Day 25 Strategy
I must have a strategy in living this life. Strategy according to my understanding of Your Word, LORD. That is all. The rest, i leave the results to You! You are the one who is sovereign! In the name of JESUS, amen. 2 Samuel 10: 11-13
Hari 25 Strategi
Saya harus memiliki strategi dalam menjalani hidup ini. Strategi menurut pemahaman saya tentang Firman-Mu TUHAN. Itu saja. Selebihnya, saya serahkan hasilnya kepada-Mu! Engkau-lah yang berdaulat! Dalam nama YESUS, amin. 2 Samuel 10:11-13
Day 24 Regeneration
LORD God, give me the next generation in collaboration with You. And enable me to set a living example for them, so that this collaboration with You will continue and be stronger. In the name of JESUS, amen. 2 Samuel 7: 24-29
Hari 24 Regenerasi
TUHAN Allah, berikanlah saya generasi penerus di dalam kolaborasi dengan-Mu. Dan mampukanlah saya memberi teladan hidup kepada mereka itu, agar kolaborasi dengan-Mu ini tetap berlanjut dan semakin kuat. Dalam nama YESUS, amin. 2 Samuel 7:24-29
Day 23 Proof of trust and approval
LORD God, i believe in You, agreeing with all Your plans in my life. May i be able to show my trust and approval through my actions to You and in front of others. In the name of JESUS, amen. John 14: 11-14
Hari 23 Bukti kepercayaan dan persetujuan
TUHAN Allah, saya percaya kepada-Mu, setuju dengan semua rencana-Mu dalam hidup saya. Kiranya saya mampu menunjukkan kepercayaan dan persetujuan saya melalui perbuatan saya kepada-Mu dan di hadapan sesama. Dalam nama YESUS, amin. Yohanes 14:11-14
Day 22 Contradiction
Differences of opinion usually occur in a collaboration. But do not let it be a conflict. Differences must be united with the goal of collaboration. LORD God, only You are able to unite all the differences to reach Your purpose, saving my life and others. In the name of JESUS, amen. 2 Samuel 3: 21-22
Hari 22 Pertentangan
Perbedaan pendapat biasa terjadi dalam sebuah kolaborasi. Namun jangan sampai menjadi pertentangan. Perbedaan harus disatukan dengan tujuan kolaborasi. TUHAN Allah, hanya Engkau yang sanggup mempersatukan segala perbedaan untuk mewujudkan tujuan-Mu, menyelamatkan hidup saya dan sesama. Dalam nama YESUS, amin. 2 Samuel 3:21-22
My Daily Prayer 