Doing faith/ Melakukan iman

Day 26 Doing faith

Teach my kids to do what they believe sincerely, O GOD, without relying on their own understanding. Because it will be their barrier to experience YOU. Therefore as their barrier to experience YOU. YOU are pleased by them who believe in only YOU. In the name of CHRIST, amen. Ezekiel 33:13, Isaiah 59: 2

Hari 26 Melakukan iman

Ajarlah anak-anak saya untuk melakukan apa yang mereka imani dengan tulus, ya ALLAH, tanpa mengandalkan pengertian mereka sendiri. Karena itu sebagai penghalang mereka mengalamiMU. ENGKAU disenangkan oleh mereka karena percaya kepadaMU saja. Dalam nama KRISTUS, amin. Yehezkiel 33:13, Yesaya 59:2

Advertisements

Understanding the result of faith/ Mengerti tentang hasil iman

Day 21 Understanding the result of faith

O GOD, i believe that everything happens because of faith. With YOUR understanding my children will understand that there are results from their faith. And they understand the result of faith is appropriate to YOUR will, not the will of them. In the name of CHRIST, amen. Ayub 29, Hebrews 11: 6

Hari 21 Mengerti tentang hasil iman

Ya ALLAH, saya percaya bahwa segala sesuatu terjadi karena iman. Kiranya dengan pengertianMU anak-anak saya pun mengerti bahwa ada hasil iman mereka. Dan mereka mengerti hasil iman adalah sesuai kehendakMU, bukan kehendak mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Ayub 29, Ibrani 11:6

Get understanding, get strength/ Dapat pengertian, dapat kekuatan

Day 16 Get understanding, get strength

O GOD, grant YOUR understanding to my children, so that they have strength. Understanding bears strength. And it enables them to grow and increase their faith. In the name of CHRIST, amen. Proverbs 8:14

Hari 16 Dapat pengertian, dapat kekuatan

Ya ALLAH, berilah pengertianMU kepada anak-anak saya, agar mereka memiliki kekuatanMU. Pengertian melahirkan kekuatan. Dan kekuatan itu memampukan mereka bertumbuh dan menambah iman mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Amsal 8:14

GOD is the first priority/ Mengutamakan ALLAH

Day 31 GOD is the first priority

I pray to YOU O GOD, that each of my children does not forget YOU and always put YOU as their first priority. In their mouths are YOUR Words, so is in their hearts. Wherever they are, there is also YOUR glory appearing over them. In the name of CHRIST, amen. Jeremiah 12: 2

Hari 31 Mengutamakan ALLAH

Saya berdoa padaMU ya ALLAH, kiranya setiap anak-anak saya tidak melupakanMU dan selalu mengutamakanMU. Di mulut mereka terdapat FirmanMU, demikian juga di hati mereka. Di manapun mereka berada, di sana pula kemuliaanMU tampak atas mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Yeremia 12:2

Understand how to discern the good and evil/ Paham membedakan baik dan jahat

Day 18 Understand how to discern the good and evil

O GOD, give my children the ability to understand what distinguishes good and evil. So they do not fall into the trap of crime or other trickery. With that, they will grow untainted and pure before YOU. In the name of CHRIST, amen. 1 Kings 3: 9

Hari 18 Paham membedakan baik dan jahat

Ya ALLAH, berilah kemampuan kepada anak-anak saya untuk paham membedakan apa yang jahat dan yang baik. Agar mereka tidak masuk dalam perangkap kejahatan atau tipu muslihat lainnya. Dengan itu pertumbuhan mereka tidak ternoda dan murni di hadapanMU. Dalam nama KRISTUS, amin. 1 Raja-Raja 3:9

The roots of the rigtheous/ Akar orang benar

Day 14 The roots of the righteous

O GOD, may my children be righteous before YOU, so that their roots will not be unstable, always giving food. Their faith is not shaken, grow stronger and bear the fruit of right action in their lives. In the name of CHRIST, amen. Proverbs 12: 3, 12

Hari 14 Akar orang benar

Ya ALLAH, kiranya anak-anak saya menjadi orang benar di hadapanMU sehingga akar mereka tidak goncang, selalu memberi makanan. Iman mereka tidak goncang, bertambah teguh dan iman itu menghasilkan buah perbuatan benar dalam hidup mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Amsal 12:3, 12

The roots are strong and flexible/ Akar yang kokoh dan lentur

Day 13 The roots are strong and flexible

Like clay in the hands of the potter, would my children have flexible roots, easily molded by YOU o GOD. Their hearts are sensitive and easily reprimanded. Enable my heart and my partner to be more sensitive and receptive of YOUR reprimand, so that we become their example. In the name of CHRIST, amen. Jeremiah 18: 4

Hari 13 Akar yang kokoh dan lentur

Seperti tanah liat ditangan tukang periuk, kiranya anak-anak saya memiliki akar yang lentur, mudah dibentuk olehMU ya ALLAH. Hati mereka peka dan mudah ditegur. Mampukanlah hati saya dan pasangan saya lebih peka dan mudah menerima teguranMU, sehingga kami menjadi teladan mereka. Dalam nama KRISTUS, amin. Yeremia 18:4